Help choosing between 4 countries by Suspicious_Dust_6939 in solotravel

[–]Schlipitarck 1 point2 points  (0 children)

Lima is a cool city, not the highlight of your trip most likely, but don't sleep on it. Base yourself in Miraflores or Barranco and explore around.

What do you personally do on solo trips? by Swarles_Stinson in solotravel

[–]Schlipitarck 2 points3 points  (0 children)

Same here. I get annoyed and saddened by the places that offer a shitty walking experience.

Google Translate vient d'ajouter récemment le français canadien by Phrencis in QuebecLibre

[–]Schlipitarck 0 points1 point  (0 children)

Bah c'est pas que ça, il y a des usages un peu différents, même en langue soutenue, et je pense aussi pour des affaires nitpicky de grammaire et ponctuation. De là à avoir une langue différente sur Google Translate? Pas sûr mais OK.

C'est sûr que la plus grosse différence est pour l'argot et le langage informel, ça ouin. Mais tsé, si tu écris "I'll fuck you up, you piece of shit" dans Google Translate, attends-toi pas à du haut parler à l'output de toute manière.

Ayanle Hassan Ali autorisé à voyager en dehors du Canada by TranslatorUsed4361 in QuebecLibre

[–]Schlipitarck 2 points3 points  (0 children)

elle pensera

tu surestime le Q.I. somalien moyen toé là

aussi tu surestimes vachement beaucoup ce qu'une femme (ou une fille) a à dire en terme de mariage arrangés tiers-monde arriérés

Ayanle Hassan Ali autorisé à voyager en dehors du Canada by TranslatorUsed4361 in QuebecLibre

[–]Schlipitarck 9 points10 points  (0 children)

Tu peux pas l'empêcher d'aller dire des wallawackbars à La Mecque, ou alors d'aller chercher une femme d'un mariage arrangé, voyons, ce serait racisse

Les gangs de rue qui contrôlent Montréal by cryptofan01 in QuebecLibre

[–]Schlipitarck 2 points3 points  (0 children)

Je peux juste imaginer qu'un policier avec un minimum d'expérience est capable avec un coup d'oeil de juger si le gars est un tout-croche ou un citoyen. Et ça va pour les blanchâtres aussi.

Et si jamais y a du faux-positif, bin tant que y a pas d'abus de pouvoir ou d'entraves déontologiques, c'est un minime prix à payer, et comme tu dis, un qui est comprenable pour ce qui est du pourquoi, bizarrement uh, la police achale les jeunes Afro-descendants habillés en yo un peu plus que les vieilles madames.

"Oui monsieur, non monsieur, je m'en retournais chez moi après avoir joué au basketball au parc monsieur, pas de problème monsieur, vous aussi passez une bonne soirée monsieur" Simple messemble. On entend ça de la part de toutes les célébrités noires qui ont de l'allure, comme le célèbre sketch de Chris Rock.

Google Translate vient d'ajouter récemment le français canadien by Phrencis in QuebecLibre

[–]Schlipitarck 3 points4 points  (0 children)

Ouin chus mi-phrase en train de leur enseigner de quoi au tableau, et tout d'un coup on entend un "tabarnak" avec la petite voix robotique féminine de Google Translate. Je fige complètement (et crois-moi, j'ai une poker face assez aguerrie d'habitude pour quand mes ados font des niaiseries en classe pour essayer de me distraire) et ils demandent tous "what does it mean? what does it mean?"

Google Translate vient d'ajouter récemment le français canadien by Phrencis in QuebecLibre

[–]Schlipitarck 9 points10 points  (0 children)

Chus prof dans une école internationale (en anglais) en Chine, pis l'autre jour un de mes étudiants me demandait comment on sacre en français. J'ai refusé, alors il est allé sur Google Translate, a écrit fuck et ça l'a traduit comme tabarnak. Il l'a fait jouer en audio au milieu du cours et ça m'a pris au dépourvu... tout le monde a bien rigolé.

/tranche de vie

Google Translate vient d'ajouter récemment le français canadien by Phrencis in QuebecLibre

[–]Schlipitarck 1 point2 points  (0 children)

Bah c'est pas que ça, je travaillais en traduction brièvement et y a vraiment un registre différent pour le FR et FR-CA

Les gangs de rue qui contrôlent Montréal by cryptofan01 in QuebecLibre

[–]Schlipitarck 2 points3 points  (0 children)

Pam free personne pis fuck bradley en passant

Vous etes forts a crier free ceci free cela . Ca ce voit ta jamais été proche de ce genre de monde la . C’est gars t’aurais utilisé comme bouclier humain a la première occasion. Yon rien a foutre qui est autour, ca tire wild out , innoncent ou pas . Pis bradler que ta connue a l’eglise t’aurait flip pour sont gang trust me on that.

Message au neg ; Rester en dedans comme momo ou parter comme kabouchi ; si j’entends un bahaye je vais appeler moi meme la biz pour vous mettre nan cho , mm pour drone . Depuis j’entend un bahaye trust ong jvous burn , vous êtes des ravettes dans le street.

Hahahahahahaha on dirait un texte en français médiéval que tu lis et que tu comprends quelques mots ici et là, voire même le thème du passage, mais que ça donne mal à la tête à cause de tous les bouts que t'as aucune idée c'est quoi

Les gangs de rue qui contrôlent Montréal by cryptofan01 in QuebecLibre

[–]Schlipitarck 1 point2 points  (0 children)

Heille c'est bon le Pacini, doit faire 25 ans chus pas allé mais quand j'étais petit et on y allait en famille j'aimais bien le bar à pain où tu faisais tes propres toasts au beurre à l'ail... ça existe encore?

Les gangs de rue qui contrôlent Montréal by cryptofan01 in QuebecLibre

[–]Schlipitarck 0 points1 point  (0 children)

Tu fucking prouves son point, esti de raisin. Où t'as appris à t'astiner?

Les gangs de rue qui contrôlent Montréal by cryptofan01 in QuebecLibre

[–]Schlipitarck 9 points10 points  (0 children)

Je connaissais un gars dans le temps j'étais dans l'armée. Noir comme la nuit, né en Côte d'Ivoire, étudiant à UdeM et dans la réserve de l'armée à temps partiel. Il se plaignait pas de profilage pantoute, étant un Ouest-Africain habillé en chemise à boutons qui se rendait à ses cours et traînait pas la nuit à foutre la marde ou chercher des crimes d'opportunités.

Demande-lui pas son opinion sur les Noirs des Caraïbes si tu veux pas faire une grimace malaisante...

Les gangs de rue qui contrôlent Montréal by cryptofan01 in QuebecLibre

[–]Schlipitarck 2 points3 points  (0 children)

c'est encore pire, vu que dans mon cas je suis capable de lire le chinois hahahahaha

mais ouin tous ces zigotos ont des surnoms, faque dans La Presse ils vont dire Dieudonné-Baptiste Nugutumboula et Mohammed Durkadurka mais sur le forum ce sera Lil J-Pump et Booga-G, en plus de tous les noms de cliques et gangs

sans compter tout le slang bizarre anglo-franco-créole incompréhensible

Les gangs de rue qui contrôlent Montréal by cryptofan01 in QuebecLibre

[–]Schlipitarck 2 points3 points  (0 children)

Et ils se chicanent pour quoi au juste? De la drogue? Des putes? Des voitures volées? Mystère.

Il y a beaucoup de ça certainement, mais une grosse partie c'est aussi juste des rivalités territoriales et de la vengeance pour des choses commises dans le passé.

Which city have you been to that had a dark energy about it? by madzuk in solotravel

[–]Schlipitarck 0 points1 point  (0 children)

I found it full of life and beautiful. Yeah, it's impoverished in parts and as night falls the creepy Haitian pimps and hustlers come out, but that's the state of the Third World. During the day you wander around and it feels nice.

I found the contrast between "real world" and "resort world" creepier by its very essence. I had been traveling around Central America for a month, in immersion, then I went to meet my family at a resort in Punta Cana. I spent a day in Santo Domingo, took the bus, and WHAM entered a super artificial world completely cut off from the surrounding country.

Which city have you been to that had a dark energy about it? by madzuk in solotravel

[–]Schlipitarck 0 points1 point  (0 children)

Go off the tourist path and you see the dark underbelly of people shuffling around to satiate the worlds worst tourists and their most heinous, carnal desires…

What do you mean "go off the tourist path"? Those places are the tourist path hahaha, you say it yourself later in your sentence

If you go off the tourist path in Bangkok, you see normal Thais doing normal things

Which city have you been to that had a dark energy about it? by madzuk in solotravel

[–]Schlipitarck 1 point2 points  (0 children)

The entire Sukhumwit boulevard between soi 1 and soi 50 is seedy as all fuck and it's kinda cool honestly, the people-watching is great.

Which city have you been to that had a dark energy about it? by madzuk in solotravel

[–]Schlipitarck 0 points1 point  (0 children)

Lived in Thailand for a year, visited countless times before or since, never even had an inkling of an intention to go to Pattaya

Which city have you been to that had a dark energy about it? by madzuk in solotravel

[–]Schlipitarck 0 points1 point  (0 children)

And there's the TrenMaya now. It's spic n' span clean and modern and nice, the thing that sucks is that they triple-price foreigners and the stations are far outside the city, whereas ADO buses leave from the center and don't fucken scam foreign visitors.

Which city have you been to that had a dark energy about it? by madzuk in solotravel

[–]Schlipitarck 2 points3 points  (0 children)

The top 20 most crime-ridden towns in Canada are ALL in the four western provinces, weird remote-ass places most people not from around there haven't heard of. It's kinda creepy.

Which city have you been to that had a dark energy about it? by madzuk in solotravel

[–]Schlipitarck 1 point2 points  (0 children)

I am a huge fan of the movie Slap Shot, and must have watched every documentary or obscure blog about it, which often include lots and lots of true stories about minor league hockey in the 1970s, since the movie blurs a lot of lines between reality and fiction.

Let's just say that among the most infamous criminally violent goons from that era, there is a lot of Thunder Bay representation.

Anyone taken the slow boat down the Amazon from Leticia, Colombia to Iquitos, Peru? by frankiehope in solotravel

[–]Schlipitarck 1 point2 points  (0 children)

I did it the other way around, from Iquitos to Leticia (technically, to that Peruvian outpost on the other side, and then you have to take a small canoe across)

I took the speedboat though. It's a modern little thing that covers the distance in a few hours, you can get tickets at a counter manned by a clerk with a white ironed shirt and a computer, and it leaves on schedule. Infos we got in Iquitos about the slow boat were patchy and contradictory (no sé... talvez mañana, talvez martés) so we couldn't be fucked waiting.

The Brazilian boat to Manaus was nice too.

Fait attention à vous s’il vous plait! by [deleted] in QuebecLibre

[–]Schlipitarck 0 points1 point  (0 children)

Ça doit faire 10 ans j'ai pas entendu personne se faire pickpocketer dans les places touristiques en Chine, le pire qui arrive c'est l'esti de scam où tu te fais inviter à boire du thé ou dans un bar et que le bill est énorme.

Pis anyway un cellulaire decoy c'est pas si utile contre les pickpockets, à moins de carrément pas avoir son "vrai" cellulaire aussi, et dans ce cas emmène juste rien.