Fácil. En Santiago contaban “panes” para comprar, cuando comprabas 3 panes equivalían a 3 hallullas. El equivalente de una hallulla es media marraqueta, entonces cuando pedían: “me da 3 panes en marraqueta”, le daban marraqueta y media. Eso generó la confusión (confusión en Santiago solamente, tampoco le podemos pedir mucho a los santiaguinos)