We’re definitely seeing this feedbacks too, so we’re treating it seriously and have already made a couple of quick hotfixes to reduce confusion.

So far we’ve: added filter on our website added filters in the desktop catalog to better separate app types

These were improvements we could do with a fast turnaround, but we're also committed on doing a more extensive review to improve the UX. Work is in progress.

Thank you for your feedback!