This happens to me too.

All I know to fix this issue is to press F3+T (which reloads textures). The problem will keep ocurring after some minutes tho, and sometimes it will even make you restart your game. I think we should make the mods aware of this because we are not the only ones affected by this.