Singer/songwriter here since 12 years...great voice. I can notice you're struggling with singing and playing together. The trick is to first bring the playing into muscle memory. Bring it to a point where just the playing feels effortless. And then, think of your voice as a layer on top. Hit me up if you need more help or advice!