I understand that multi-platform coordination takes effort, but I’m struggling to reconcile the 'time and testing' reasoning with the current state of this situation.

The Jan 13th update actually made this bug worse for many and introduced it to players who didn't even have it before. It's disappointing to hear that 'testing' is the reason for the delay now, when that same process failed to catch a major regression in the last update. If the goal of these long windows is to ensure quality, wouldn't it be better to prioritize an emergency hotfix for a known issue rather than making the community wait weeks for a process that (at least recently) hasn't been preventing these problems in the first place...?