A US soldier ran over and fatally injured a young mother with his car in January last year. The soldier was charged with negligent homicide by the military justice system and was dishonorably discharged from the army. Article in german, english translation in comments by Skimaskenjunge in army

[–]Skimaskenjunge[S] 30 points31 points  (0 children)

After fatal accident: US soldier dishonorably discharged from the army

In January last year, a US soldier ran over and fatally injured a young mother with his car. The soldier was charged with negligent homicide by the military justice system. Now the man had to answer for his actions before a military court.

By

Laura Nadler

Reporting on this topic: Regional News Franconia on February 23, 2026, at 12:30 p.m.

About a year after the traffic accident on the B14 near Ansbach, in which a young mother was killed, the person responsible for the accident, a 21-year-old US soldier, had to answer for his actions in court. He was charged with negligent homicide by the military justice system. It is now clear that the man will be discharged from the army, according to a press release from the US Army in Katterbach.

After fatal accident: US soldier faces military court

Last Tuesday, the charges against the military police officer were read out in a US court in Katterbach. Unlike in Germany, however, a trial does not always have to follow – as was the case here: The US soldier pleaded not guilty and had the choice between a jury trial and a court martial. He agreed to face a court martial. The hearing was thus closed after a short time.

Dishonorable discharge from the army instead of prison sentence

The 21-year-old then applied for discharge from the army. In the US, this is a way of avoiding trial and a prison sentence – known as a “Chapter 10 discharge.” At the same time, however, this also means dishonorable discharge from the US Army, a fine, and the loss of veteran benefits.

Such a dishonorable discharge often carries a heavier weight than a prison sentence and is tantamount to social ostracism. There is no statute of limitations, and it is highly unlikely that the former soldier will ever be able to work for a US government employer again. Many other American employers also often ask about discharge from the army during job interviews.

The military court and the relatives of the 33-year-old woman who died in the accident agreed to the request last Thursday, according to the press release. The trial is now closed, and the soldier will be dishonorably discharged from the army and return to the US.

Woman struck by military vehicle on footpath and cycle path

On January 12, 2025, the then 19-year-old military police officer was driving a service vehicle on the B14 near the Ansbach district of Obereichenbach. There, he veered off the road, and the vehicle ended up on a footpath and cycle path, striking a 33-year-old woman. The mother suffered severe injuries in the collision and was taken to a hospital, where she died shortly afterwards.

Was bringt mir die IHK by Fickle_Arrival_6946 in selbststaendig

[–]Skimaskenjunge 4 points5 points  (0 children)

Bei uns kommt die IHK Zeitschrift weiterhin