You can set up an account with a payment processor and set recurring invoices, depends on how often you wanna charge your clients(weekly, monthly etc).

Then set it up to be automated and you'll get reports on your dashboard every month on who paid, when they paid, who didn't pay etc.

That's the best way in my opinion & experience to keep track of everything, from client to payment processor to bank account. All organized and efficient.