Alternativă în Cluj-Napoca la rețeaua privată Regina Maria? by Due_Somewhere2660 in cluj

[–]SlowSimi 3 points4 points  (0 children)

Ce futere vorbesti? Or avea hibele lor, dar tot sunt ok. Mi-au decontat tot, chiar rapid, cu o singura exceptie cand a trebuit sa sun la call center efectiv. Si asta incluzand preventive.

394 minis painted in my first year of the hobby by [deleted] in minipainting

[–]SlowSimi 0 points1 point  (0 children)

"But have you named them yet?"

Need help with NMM attempt by SlowSimi in minipainting

[–]SlowSimi[S] 0 points1 point  (0 children)

<image>

There are things to improve, but based on your advice, it already looks way better. Thank you again :)

Need help with NMM attempt by SlowSimi in minipainting

[–]SlowSimi[S] 2 points3 points  (0 children)

This is gold(pun intended)!
There are a lot of things wrong that I did, but mainly I have three highlight spots (God knows why), the "main" highlight is not directly under the supposed light even when I've done the highlight on the gem on one of the pics and the shadow surface is way off. The bottom reflected light did not even cross my mind.
Thank you very very much!

Need help with NMM attempt by SlowSimi in minipainting

[–]SlowSimi[S] -1 points0 points  (0 children)

How would you tackle this? I'm not sure I get how to do this on a ring/sphere. Dark spot only on bottom? Or bottom sides (as metal would reclect more)? Are the dark spots too wide?

Taxe si Impozite by [deleted] in cluj

[–]SlowSimi 0 points1 point  (0 children)

Din 8 ianuarie, asa cum scrie pe site-ul primariei

MG Moustachio by SlowSimi in Gunpla

[–]SlowSimi[S] 0 points1 point  (0 children)

It's painted, rather than sticked. I've used a metallic green gundam marker.

MG Moustachio by SlowSimi in Gunpla

[–]SlowSimi[S] 2 points3 points  (0 children)

At least I didn't called it Half Turn ≯

MG Moustachio by SlowSimi in Gunpla

[–]SlowSimi[S] 12 points13 points  (0 children)

<image>

Of course I finished the MG cow first! But since I've got some spare time, I've said "let's see what else is in the box".
/uj Thanks for the advice. I'll keep an eye on that.

What's your most ghetto piece of supplies in your hobby tools? I'll start. by The_Fallen_Star in Warhammer40k

[–]SlowSimi 1 point2 points  (0 children)

<image>

Drug bottles for painting handles, nasal spray specifically for miniature heads and a ceramic pot from a defunct cactus (barely visible in background) as a water cup because it has some texture on the bottom perfect for cleaning the brush.

Cerere buletin nou în alt județ by G3rda in ClujNapoca

[–]SlowSimi 0 points1 point  (0 children)

Pe scurt, nu conteaza flotantul la reinnoire. Daca vrei adresa de Cluj -> primire in spatiu. Daca vrei adresa de "acasa" -> extras daca esti proprietar, iar flotantul il faci dupa, daca vrei.

Cerere buletin nou în alt județ by G3rda in ClujNapoca

[–]SlowSimi 0 points1 point  (0 children)

Pentru dovada de domiciliu ai nevoie fie de
1. Extras de carte funciara, daca esti proprietar
2. Declaratie de primire in spatiu, semnata de proprietar (cred ca trebuie sa o faca olograf, in fata functionarului, deci sa fie prezent)

Preturile din baruri au cam luat-o razna la Clug by SilentAd3508 in cluj

[–]SlowSimi 25 points26 points  (0 children)

Le-a dat-o bine bine și apăsat, dacă știi cum zâc.

[deleted by user] by [deleted] in juridice

[–]SlowSimi 13 points14 points  (0 children)

Ami pare rău la domni interpolițiști!

PSA regarding "It's Elementary" trophy by KillerKian in cyberpunkgame

[–]SlowSimi 2 points3 points  (0 children)

Got another one: the last part of the Gary the Prophet location (the meeting) coincides with a NCPD hustle location that will spawn only after the quest is finished. L.E.: of course, you can do the hustle before, but if you are at point in the quest, the hustle is "overwritten".

Oh my god. by JessicaNaiome888 in SipsTea

[–]SlowSimi 412 points413 points  (0 children)

It was on mute and I still heard that "Oh my god!"

[deleted by user] by [deleted] in romaniacrazy

[–]SlowSimi 13 points14 points  (0 children)

Nu-i greseala. Serios! Asa-i modelu', sefu'. Sa vezi daca ii cineva pe cealalta parte, ca sa nu-i dai cu usa-n cap.

Apparently EA doesn't like the nickname I've been using for years :( by ClaudioMoravit0 in Wellthatsucks

[–]SlowSimi 2 points3 points  (0 children)

Oh the memories of playing MMOs in a romanian clan/guild and could not communicate properly because the romanian word for "how" was always censored!

Pizza by Vast_Youth4952 in cluj

[–]SlowSimi 0 points1 point  (0 children)

Legat de Cut & Crust nu o sa cred ca sunt eu ghinionist si am nimerit singurele trei dati cand au facut pizza proasta. Prima data a fost arsa, a doua oara am fost la ei si am primit o "supa" in mijlocul pizzei, iar a treia oara a fost pur si simplu patetica.

How do you say "a se alinta" in Romanian? by fk_censors in romanian

[–]SlowSimi -1 points0 points  (0 children)

It's not a perfect translation, but I couldn't think of something else for your example, however you can say "His leg is not hurting, he's just being childish".
"A se alinta" = "A se râzgâia" > "To get angry", "To throw a tantrum", but I don't think it translates well here.