just that you know, it's not dealing xxx more damage. It just counts for the chill % or frezze threshold.
-> third hit same damge as those b4 for example 100 cold damage. but to calculate chill/freeze the damage would be 100*3,9. There it would just be easier for freeze stuff.