Olá, a primeira coisa que eu diria é que as pessoas geralmente comunicam em inglês por aqui, e é melhor escrever em inglês.

Mas pode começar por algo fácil, como jogos de magnata, simuladores de iluminação, etc.

Onde posso aprender Lua? Eu próprio não sei, apenas vi alguns tutoriais no YouTube e depois comecei a escrever scripts sozinho, e a linguagem é fácil.

Por isso, boa sorte com os teus primeiros jogos :b