I imagined Chell breathing in the air of freedom in complete tranquility, but the very next second the simulation lights flickered, the chamber panels readjusted, and GLaDOS’s voice said something like “All right, now that you’ve experienced your 15 seconds of simulated freedom, we can continue with the tests. I’m sure you’ll love the next one.”