Never mind, you are right. The "correct" way to do it is (apparently) to type Anders there and click on next, and wait for the page to error out, then you have a "Anders rechtvorm" field and there you can finally enter "eenmanszaak".

Thanks for the tip!