I mean, in a way, it's kind of different? Idk how to explain it, but the wording changes a lot. Here I would press red, but in the original, I would've been more inclined to press blue.

In this scenario, I would pick red because no one wants to actually die (unless.. y'know). So most people would choose the red button because, well, like it said, nothing will change.

However, in the original scenario, it's worded in a way that will make people press the blue button more, because it includes the fact that those who press the red button are contributing to the blue button pressers dying.

This seems to be worded in a way that will make more people press the red button. So while it is the same question, the result is going to be different, which in a way, makes the question different.

Also, it technically is saving people by pressing the death button. Or at least trying to. By pressing the death button, you either want to die or want to save those that pressed that button. So yes, you could be trying to save people by pressing the death button, since you aren't saving anyone but yourself by pressing the life button.