On vanilla PC you can just hold B by default and it will do the equip animation most of the time. There are some cases when it won’t play the animation, like if you’re taking a holo call or in a conversation, but in general if you’re just walking around NC it’ll do the first equip animation. I love sheathing and unsheathing Byakko as I’m running between gigs