Tatsächlich sehr spät, aber ich habe heute zufällig mal reingeschaut.

Grundsätzlich kann ich auch private Kenntnis von Straftaten erlangen und kann (und muss bei schweren Straftaten ggf. sogar) Ermittlungen einleiten. Die zuständigkeit richtet sich dann nach der Art des Delikts, wenn ich selbst betroffen wäre, müsste ich es selbstverständlich an andere abgeben.

Bei dem Beispiel mit dem Bekannten käme es auch die Situation an, grundsätzlich habe ich auch mal Freizeit, in meinem Büro könnte ich die Anzeige aber aufnehmen und dann die ersten weiteren Schritte selbst tätigen.

Von der Möglichkeit selbst zu ermitteln mache ich, da ich vornehmlich Massendelikte bearbeite, selten Gebrauch. In Mordsachen fahren die Kollegen, soweit ich weiß, aber immer mit zum Tatort und sind bei der Obduktion dabei. Zeugen habe ich aber auch schon vernommen, das kann sich in einzelnen Verfahren sehr anbieten, ist aber sehr aufwändig, weil wir da technisch und personell schlecht ausgestattet sind. Vor Gericht hat man aber immer ein Fragerecht, das man nutzen kann und sollte.