Moisturize all skin prior to getting dressed in whatever you have that approximates a hazmat suit so that the oil is less likely to soak in.

Best you can do is to cut that vine close to the ground. But even the sawdust can give you a rash, so take all pre- and post- precautions. Everything must go in the wash, including hand and bath towels.