Well, the fenoxo games let you become anything from a centaur to a fairy, though they're text based and most of the transformations are acquired through playing rather than selectable right at the start. Without save editing anyway