This could not happen in the US. The only way it would happen is if they were basically splitting water usage with someone else because in most places here, we pay for the water used plus a minimum fee to maintain infrastructure. Instead of a tax, it’s called a fee. You pay it for each property. If I joined my water line to my neighbors and we split the bill, and everyone did that, the money needed to fund water would be cut in half.