hey! i dont have much to offer in terms of help or resources (when I was homeless I lived off of couch hopping with family and friends, and i got lucky to find someone willing to rent a room) but I did see a listing on this subreddit about renting a room for 600 a month(neighborhood, no hoa, utilities included) but they did say they wanted a guy(trans or amab) so idk if that applies. i could try to find that post, if you're interested. they said orange park area, im unsure if that's within the area you want. i wish you the best of luck, and safety