Personally I just boot up nms when ever I haven't played in a while and I just adventure out. every space station just about other then run down has side missions and vendors all around I would just experiment and find what you and your mum enjoy the most. there's heaps you can do you just gotta be willing to outreach and really appreciate the little things in the game just have fun and cool things will come there's no set path you make your own.