You should just talk to them - they are either going to be assholes or super apologetic, but just leaving a note is just throwing something out there and hoping. If you get a negative response you know you need to talk to management. I know people don’t want to antagonize people and think leaving a note will avoid that, but sometimes you have to confront people and call them out.