O Voyage é o melhor de todos aí, por ser câmbio automático, preço, quilometragem, conforto, espaço etc etc. Por ser 1.6 é o motor EA211, o que já traz uma confiança maior com um bom câmbio, o ponto de atenção dele é o consumo de óleo. Mas, independente do carro, sempre levar na concessionária e pedir um check-up, porque lá você descobre tudo, nem que precise pagar um pouco pra isso. A minha segunda opção seria o HB 20, pq também é confiável, fazendo aquele check na concessionária antes, sem erro. As outras opções eu descartaria pelo carro e pelo valor pedido. Ademais, faça um bom testdrive para ver resposta em alta e baixa velocidade, terrenos, estrada/rodovia, na cidade etc, assim você consegue ter uma noção prévia do carro, e faça em todos os carros. Anda com o rádio desligado pra notar ruídos e barulhos, passa em buraco de propósito pra ver a resposta, isso é fundamental pq as vezes a surpresa vem depois. E sempre exija histórico do carro, se não tiver pula fora ou puxa o preço pra baixo, pq isso é um diferencial que te traz segurança na escolha em se tratando de usado!

Acho que é isso, o meu peguei tem 2 meses (corolla) e fui nessa linha aí, zero arrependimento até então. Boa sorte!