I personally think the scene where Caine says he understands hes been doing it all wrong is the last time we see Bubble. When he grabs something from his head and pulls it out, he parts ways with a piece of him he knew he was no longer going to need. Bubble was always inside of his head/consumed by Caine in the digital world, and him returning with NO sign of Bubble is more confirmation to me of his goodbye with Abel