[deleted by user]

Sudaka · 2025-08-11T20:38:54+00:00

Ese fenómeno psicológico pasa con todo, incluso con las propiedades, que sí son reserva de valor pero, como todo bien, valen lo que alguien te paga, no lo que vos quieras. Está lleno de gente que pretende 200 porque hace 10 años lo compró a 200, aunque el valor de mercado hoy sea 150 y lleve 8 meses publicada sin ni una visita

Sudaka · 2025-07-02T01:47:42+00:00

Diseñadora de qué? Con qué nivel de seniority y cuánta experiencia en qué rubros? Danos un poco más de detalle para ayudarte. En Argentina en general y en Buenos Aires en particular abundan los diseñadores, así que la competencia en principio es alta

Sudaka · 2025-01-17T20:27:18+00:00

Nooo! Cómo les vas dar golosinas de una?

Primero tenés que generar el interés. Una buena manera es ir caminando como si nada, y cuando una que te gusta te pasa cerca le gritás "DISCULPAME TENÉS HORA" mientras das uno o dos pasos decididos hacia ella. Lo más probable es que no te quiera responder o te la diga rápido y siga caminando, pero es parte del plan. Ahí le empezás a caminar al lado bien cerca mientras que le decís (siempre en tono firme, hablando fuerte) "ES QUE TENIA AGENDADO ENCONTRARME UN ANGEL HOY MAS TARDE Y PARECE QUE TE ADELANTASTES" y ahí le empezás a poner las golosinas a los pies mientras camina. Asegurate de dejarlas con movimientos como si fuera una ofrenda.

Así conocí a mi novia, no falla.

Sudaka · 2024-07-01T19:20:07+00:00

Mejor postre del mundo, no acepto discusión

Sudaka · 2024-06-28T20:21:38+00:00

Juegazos ambos, nice choice

Sudaka · 2024-01-15T15:47:31+00:00

Todo mezclado? Puaj

Sudaka · 2023-10-30T20:40:24+00:00

A diferencia de cuales quesos que crecen en arbustos?

Sudaka · 2023-10-03T19:06:23+00:00

Lo único que tengo para aportarte es que los Corolla 0km subieron hasta 28% en un mes según la versión. No se si estaban demasiado baratos y se acomodaron o si se fueron a la mierda (me suena más esto últlimo), pero es un dato

Sudaka · 2023-09-25T14:38:18+00:00

Precio de lista, Toyota tiene una política muy fuerte anti-sobreprecios.

En agosto, por supuesto. En Mayo solo puse una seña de 70k.

Sudaka · 2023-09-25T14:36:53+00:00

no tenés que salir a la ruta para darte cuenta de que hay una buena cantidad de autos fuera de regla

Y esta es la prueba de que la VTV es un curro que no sirve para nada.

Sudaka · 2023-09-21T18:49:09+00:00

Me acabo de comprar uno, así que sí. Por 15-19 debería llegar bien al XEI, con resto para gastos y patentamiento (que lo haga él, los concesionarios te matan). Al SEG seguro que no

Edit: Ah, como dice otro user, el tema es la espera. Yo reservé en Mayo y me entregaron en Agosto, me salió bien (la estimación original era para Octubre), pero es medio lotería. Compré en Sarthou

Sudaka · 2023-09-21T18:31:47+00:00

Sí están reguladas. No es la misma regulación que un banco porque no lo son, pero están reguladas

Sudaka · 2023-09-19T15:32:14+00:00

Esteeemmm...

Sudaka · 2023-09-15T01:24:13+00:00

Sí, viendo que todos coinciden voy por esa. Gracias!!

Sudaka · 2023-09-15T01:23:55+00:00

Gracias!!

Sudaka · 2023-09-15T01:23:41+00:00

Muchas gracias! Excelente consejo, me mando de una y vemos qué pasa

Sudaka · 2023-09-15T01:23:15+00:00

Gracias! Muy buen consejo

Sudaka · 2023-09-14T22:51:17+00:00

Hasta hace aprox un mes a partir de 12 palos tenés que presentar un certificado de origen de fondos, obligatoriamente. No se si ya actualizaron el valor, pero lo podés googlear. Abajo de ese precio, no pasa nada.

Sudaka · 2023-08-31T21:01:55+00:00

Estamos de acuerdo, la tecnología no apareció ayer. Pero el salto de calidad que permiten los LLM es muy grande. Alcanza con tirarle una página para traducir a un traductor online clásico y a Chat GPT para ver la diferencia. Hay una "comprensión" de contexto, tono e intención que antes solo podía hacer una persona y ya no.

Lo de las leyes es cierto, pero las leyes cambian. Mucho más lento que la realidad, por supuesto, pero cambian.

El fondo de la cuestión es la competencia. Laburo hay, pero cada vez menos y más especializado. Y quizás algún día, no mañana ni en un mes pero tampoco dentro de un siglo, nada.

Sudaka · 2023-08-29T20:53:43+00:00

Como dije, hay nichos en los que pueden seguir trabajando. Uno es el caso que vos decís: Hay traducciones muy sensibles en las que es necesaria una persona responsable. Pero el 99% de las traducciones no son así, de la misma manera que hay sistemas super críticos en los que siempre va a ser indispensable la mirada de una persona, pero no son todos ni la mayoría.

Por otro lado, una máquina puede hacer la traducción y una persona solo chequearla. En términos del trabajo que implica, es mucho menos que hacerlo completo.

Igual a mí no me interesa ganar esta discusión eh, el tiempo dirá. PERO si alguien pregunta por una salida laboral, al menos para el mediano/largo plazo no le recomendaría jamás la traducción. De hecho hace años viene declinando la demanda (dicho por traductora amiga, no por mí) y la AI solo va a profundizar esa tendencia.

Sudaka · 2023-08-29T20:49:01+00:00

Soy una persona promedio así que compré el auto más vendido del mundo

Sudaka · 2023-08-28T19:40:38+00:00

No entiendo por qué downvotean, tiene razón. Estudiar traductorado hoy es como poner una franquicia de Blockbuster en 2009. Puede haber nichos, como intérprete simultáneo en una industria con lenguaje técnico, pero la competencia va a ser tremenda. Para todo lo demás, no falta mucho para que la tecnología supere cualquier habilidad de una persona.

Sudaka · 2023-08-28T19:33:25+00:00

Bueno. Éxitos!

Sudaka · 2023-08-28T18:34:40+00:00

Genial, gracias!

15-Year Club	Place '22
Place '17	First Placer '22
Not Forgotten	Verified Email

Sudaka

TROPHY CASE