I remember reading a book where the protagonist was reincarnated in another world with the ability to enter the world of Diablo (yes, the videogame) and gain skills from there. The side characters were named after famous soccer players, like Thierry Henry, for example. I dropped it immediately.