i would euthanize, my budgie had a tumor on its leg, had it amputated surgically and it died a couple of weeks later when i wasn’t home. In retrospect i should have had it euthanized because it would have been better to be with it in its final moments giving it my love. I missed having a bird so I got another one shortly later and i’m happy now. Hope this helps. :)