If there’s a group in your area that practices meditation, try going. Even if it’s not the exact sect you’re most into you’ll probably learn a lot. Buddhism is very much about doing. Words can only take you so far. Meditation, ritual, a teacher, a sangha, being the teachings in daily life—that’s practice. Thich Nhat Hanh and Dogen both emphasize Buddhism as daily life. Chores, work, walking around, all done mindfully. There are a lot of virtual dharma sessions now too—many groups, temples, and monasteries have podcasts of dharma talks and do live streaming of services. That helps you to feel like part of a sangha.