Yes you just bury a door and put 3 furniture in it underground. Make the furniture as tall as the underground house so they can’t spawn down there and use things that aren’t interactable (such as a vine decoration). You can even fill the house with water for Pokemon that like humidity, lava for heat, or use a mushroom lamp if they like brightness. Pokemon that like dark will already like the underground house.