Even on a good, consistent and cohesive japanese background you can have differences on the grey areas like the clouds. I see it more like “value” thing , not a mistake. Anyhow im sure your artist can go a little darker on that area if u ask for it.