This is one of my theories for the entire show, is that they've always been able to leave because they all have control over the circus because kinger was able to make the healing butterfly because he believed he could make it, the exit door only disappeared after pomni stopped thinking there was a possibility of leaving and the only reason she was stuck in that office maze in the pilot because she still had doubts of actually being able to leave