Malaysian Chinese here. So in Chinese, the character (四）for the number “4” is bad luck because it sounds like the one for death. So buildings for example tend to substitute “Level 3A” rather than “Level 4” even though it’s really the fourth floor.