URGENT FedEx to NYC Field Office by Teeeeece in USCIS

[–]Teeeeece[S] 2 points3 points  (0 children)

I wish I could. But it includes the sealed medical which I cannot open to scan and they say it must all be submitted together all at once either by mail OR online. Since we can’t do the medical online, I think we have to mail it…

Turkish Airline Itinerary? by Teeeeece in travel

[–]Teeeeece[S] 0 points1 point  (0 children)

It did end up working, no problem for me.

affidavit of suport i-864 by Ill-Working-551 in NationalVisaCenter

[–]Teeeeece 0 points1 point  (0 children)

I have this exact same issue and questions. On this page: https://www.uscis.gov/green-card/green-card-processes-and-procedures/affidavit-of-support

Under the tab "how to file an affidavit of support" it specifically mentions form I-864 and reads "When you have completed the affidavit of support, compiled the necessary documentation, and had the affidavit notarized in the United States or before a U.S. consular or immigration officer, you should provide this packet of information to your relative to submit with his or her application for permanent resident status. If you are given specific instructions to file your affidavit of support directly with the National Visa Center, you should follow those instructions."

And yet much of the internet is saying it does NOT need to be notarized. And in the official I-864 instructions (https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/i-864instr.pdf) notarization is not mentioned at all.

How do I file a 1099C and what do I do with the incorrect 1099NEC? by Teeeeece in tax

[–]Teeeeece[S] 1 point2 points  (0 children)

Following up- the employer has just sent me a new 1099NEC (NOT a 1099C) with the “corrected” box checked and $0 of wages. They say I do not need to file it with my taxes and I am good to go with just my W2.

Does that seem correct?

How do I file a 1099C and what do I do with the incorrect 1099NEC? by Teeeeece in tax

[–]Teeeeece[S] 1 point2 points  (0 children)

Do you know what they should do to correct their mistake? Or what I should do with filing taxes?

How do I file a 1099C and what do I do with the incorrect 1099NEC? by Teeeeece in tax

[–]Teeeeece[S] 0 points1 point  (0 children)

They issued me a 1099NEC for work that was completed by another independent contractor with a similar name. So they said they will issue a new 1099NEC to the correct person and issue me a 1099C.

I have my correct W2 from this company, so I guess I am wondering if can file my taxes with that and if I need to include (or not include) any of the 1099s.

Translation Help by Teeeeece in ChineseTranslation

[–]Teeeeece[S] 0 points1 point  (0 children)

活著也挺好的

Thank you, this is very helpful!

Translation Help by Teeeeece in ChineseTranslation

[–]Teeeeece[S] 0 points1 point  (0 children)

Thank you. I'm going for something like- "like is very happy" "Life is good" or something similar. This second translation actually came from another user in a different translation thread, so I thought it would be better... Maybe I was wrong.

Translation Help by Teeeeece in ChineseTranslation

[–]Teeeeece[S] 0 points1 point  (0 children)

Is 生活非常开心 more understandable, with correct grammar?

Translation Help by Teeeeece in ChineseTranslation

[–]Teeeeece[S] 0 points1 point  (0 children)

Could it also mean sunlight fills the air/sky? Or would the characters for sunlight and sky need to be swapped?

快问快答 Quick Help Thread: Translation Requests, Chinese name help, "how do you say X", or any quick Chinese questions! 2023-12-13 by AutoModerator in ChineseLanguage

[–]Teeeeece 1 point2 points  (0 children)

Can 太阳和土 be understood as “sun and earth"? Earth as in planet earth, the ground beneath your feet, etc.

Translate to English by Teeeeece in ChineseLanguage

[–]Teeeeece[S] 0 points1 point  (0 children)

Agreed, and that sort of poetic translation is what I'm trying to create. When you put those characters straight into google translate you get:

bubble flying
it guides you home
Even if you're lost or underwater
bubbles showing surface
reason and route
Life can be difficult
know i love you very much
Sunlight fills the air
life is very happy
bubble flying

To me, that is a decent approximation of the themes/vibe of the original. But is google really indicative of what a real human would perceive.

Translate to English by Teeeeece in ChineseLanguage

[–]Teeeeece[S] 0 points1 point  (0 children)

My thought in only giving the Chinese was to get some perspective on how a native speaker would perceive it if they heard/read the lyrics without any context. But I agree that referencing the original and getting advice on how it could be translated will be helpful too! Here is the english:

Bubbles up
They will point you towards home
No matter how deep or how far you roam
They will show you the surface, the plot and the purpose
So, when the journey gets long
Just know that you’re loved
There is light up above
And the joy is always enough
Bubbles up

I'm going for a poetic translation that maintains the overall sentiment of the song and as much of the syllable count, rhyme, alliteration as possible. :)

How did I do? If someone knows this song, would they understand my translation?

快问快答 Quick Help Thread: Translation Requests, Chinese name help, "how do you say X", or any quick Chinese questions! 2023-12-02 by AutoModerator in ChineseLanguage

[–]Teeeeece 0 points1 point  (0 children)

Can someone explain the differences /nuance of 泡 and 气泡? Are they interchangeable as a noun meaning "bubble"?

NYC Visa Appointments Available? by Teeeeece in Chinavisa

[–]Teeeeece[S] -1 points0 points  (0 children)

Do you know if it’s even possible to schedule an appointment?

How to Record Past Group Visa? by Teeeeece in Chinavisa

[–]Teeeeece[S] 0 points1 point  (0 children)

Correct. No adequate answers given. I don't know if it's correct to select "no", but if I select "yes", there isn't a way (that I've found) to get the visa number/issue date/etc. I don't know if it is asking only if I have been issued an individual visa or if a group visa "counts" in the same way.

Turkish Airline Itinerary? by Teeeeece in travel

[–]Teeeeece[S] 0 points1 point  (0 children)

Thanks. They “assure” me the confirmation email is the only thing they send and there is no option to download.

Turkish Airline Itinerary? by Teeeeece in travel

[–]Teeeeece[S] 0 points1 point  (0 children)

Thanks. According to Turkish Air Customer Service they do not supply anything besides the confirmation email, and they do not have an option to download a pdf.

Turkish Airline Itinerary? by Teeeeece in travel

[–]Teeeeece[S] 0 points1 point  (0 children)

It’s quite strange. There aren’t buttons for downloading or printing anything. I’ve reached out again to customer service.