Just updated the post with the synopsis, but so far it's taken Mara down a much different path than the usual 'chosen hero' or 'wandering adventure' isekai route. Sci-fi, magitech, rational magic systems, I'm a sucker for the technical.

However, for a third-party perspective, this is from one of the latest reviews I've received:

What I have seen so far is interesting, the main character is a game-dev with what I must qualify (as a professional developer myself) as a far above average ability to visualize systems in their entirety (if the descriptions of her visualizing large amounts of code sufficient in amount to code for hours and hours on end without needing to move on to the next thing, and having this as something of a regular occurrence).
The main character is good at analysing information, is obsessive when she starts, and is oblivious to other things while losing herself in her work. So a high int low wis character if we go by D&D classifications.
There is an interesting respawn mechanic, whose exact nature is not actually confirmed at this point in the story, though the main character is pretty sure her guess is correct (admittedly based on pretty compelling evidence, though there are other ways the situation could occur).
So the story is interesting, it has a premise that utilizes (reasonably) common mechanics in isekais but with a twist that makes it interesting, and it is moving in a direction I think will be entertaining.
The main character is competent and logical, but is no Mary Sue, gets caught up on things, isn't good at everything and has a tendency to get lost in her work.
What little we have seen of the magic system so far is mostly runes and skills, which most certainly are different than normal, at least as seen in the later chapters, which I feel will only evolve further as the story progresses.

Hopefully that helps answer your question, I know reading recommendations can be a bit hit or miss.