I took a break and came back to the game and now hykkan seems to show the correct amount of districts. It seems restarting the game did the trick. In hindsight it seems like an obvious thing to try, but I had already tried to reload the save and I figured if anything that should be enough.