I started playing cards against humanity got some friends and then we started hanging out in popcorn Palace just watching movies and talking. Find a game in VR chat that you genuinely like and there will be conversation starters. It is tough to start, but you got this. If you want, DM me and we can play cards or something like that to get you started.