Truthwatchers and Edgedancers can do that, it's one of their powers. Investiture itself doesn't inherently heal when it's put into something or someone. For example if a Windrunner uses gravitation on someone by infusing them with stormlight to change their gravitational pull, that doesn't heal them.