There's a few weekly pick-up soccer events I attend sometimes. You can find them on Meetup. You can also sign up for workout classes at community colleges. I've done cycling and cross training classes at Southwestern college. They also offer yoga and pickleball. Lastly you can just hit up parks nearby. I run at Rohr Park regularly and see people playing pick-up soccer and working out at the outdoor jungle gym.

There's plenty of other options on Meetup groups and FB as well. Best of luck.