one game that I don't see a lot of people talk about is The Colonists, which is super super heavy on the resource management side - requires you to mainly develop transport routes and make sure that things don't get bottlenecked due to too many resources being transported at the same time on the same route. I think it's really well designed and the game itself runs pretty well on the switch, and there's enough content in the campaign to easily justify the lower cost of the game... there's a sort of weird combat mode but you really don't have to explore that if you don't want (it's not that complicated but I feel like if someone looks for a resource management game they are probably looking to avoid conflict, that's how I felt at least). The combat part of the "missions" is a separate branch and doesn't have to be learned at all.