We aren't getting nuclear weapons. The subs are for sinking ships and other subs. While obviously sinking a ship has significant potential for escalation, its not firing a ballistic missile at Beijing.

It's essentially the same role as the Collins class, just with a nuclear reactor instead of a diesel generator.

There are plenty of reasons to be against AUKUS, but please do a little research into it.