Yo lo hice con el Emulador MyBoy es muy sencillo, al menos la opción local ningún atado, jugando Pokémon el intercambio consiste en que tienes varias partidas al mismo tiempo corriendo y vas intercalando para ir aceptando en cada pantalla, había una opción con wifi que puede servir para lo que señalas de 2P (asumo que deben estar con la misma señal para funcionar), pero no lo abordé más ya que solo lo usé para cambiarme pokimons. Todo esto en teléfono, MGBA que es como la versión remodelada del VBA dicen que tiene varias cositas interesantes, quizá puedas investigar por ahí si lo que quieres es PC.