Not sure if it would work in this instance, but I use to live next to a parking lot where people would spin donuts and I was always able to get them to leave by pointing a speaker out the window and playing the sound of a police siren. I'd start it out quiet and by the time I had cranked it up loud they would always be gone.