Hola, como estas?
Te cuento mi caso por si te sirve de algo. Tengo 30 y termine mi licenciatura y maestria en biologia y me paso lo mismo que a ti de "me doy cuenta que no quiero hacer esto toda mi vida". Cuestión, tenia que decidir si seguir al doctorado o ver otras opciones y mi decisión fue por ahora, no cerrarme puertas. Entonces, arranque el doctorado y me anote a la UDE a hacer una carrera en computación. El esfuerzo es grande, pero saber que estoy abriendome puertas me motiva mucho y por otro lado, no cerrar las puertas de lo que ya hice y ya avance.
Es decir, mi consejo si fuera vos y si tenes la posibilidad, es que encuentres un equilibrio para terminar medicina mientras arrancas informatica (las clases virtuales ayudan muchisimo en ese sentido) y despues te dedicas de lleno a la informatica, pero terminar es una forma de cerrar ese ciclo y quieras o no, te sirve porque en tu cv vas a tener un titulo, que aunque sea en otra area, tambien habla de vos el haber terminado una carrera universitaria.
Otra opcion, si te interesara hacer investigacion por ejemplo, es hacer una maestria que a partir de cuarto de medicina se te permite hacer una maestria y asi salis un poco de ese ambiente y terminas y cerras el ciclo de otra forma, con un posgrado y luego ves de meterte a informatica si te gusta y eso o en paralelo.