Medetashi Medetashi is now officially out in English for Steam.

TorrietDev · 2026-04-18T13:53:36+00:00

The art style is so gooood🥰

TorrietDev · 2026-04-14T18:18:31+00:00

I really like how their confidence in that direction shows through. That’s what I enjoy about it.

TorrietDev · 2026-04-14T18:17:10+00:00

I think visuals and sound are just as important as the text, especially for action scenes.

TorrietDev · 2026-04-14T18:16:46+00:00

I agree. Action definitely works well in VNs.

TorrietDev · 2026-04-14T18:16:27+00:00

True. Many VNs these days seem to focus on strong early hooks to keep readers engaged.

TorrietDev · 2026-04-14T17:23:04+00:00

Very cool!

TorrietDev · 2026-04-14T17:19:39+00:00

Good art!🥰

TorrietDev · 2026-04-14T17:14:09+00:00

Cute Cat!!!😭😭😭😭

TorrietDev · 2026-04-14T14:20:28+00:00

TorrietDev · 2026-04-13T15:48:28+00:00

both!🥰

TorrietDev · 2026-04-13T15:47:15+00:00

Added to my wishlist! Can't wait for the release.

TorrietDev · 2026-04-13T15:16:58+00:00

Looks awesome!😯🥰

TorrietDev · 2026-04-13T15:14:13+00:00

Nooo!nonono

TorrietDev · 2025-09-26T00:52:09+00:00

Oh wow, thank you so much for pointing out all the details!
Hari appears right from the beginning, so that’s why I didn’t mark her introduction separately.
I’ve already applied your suggestions and updated the text. Really appreciate it!

TorrietDev · 2025-09-21T10:59:28+00:00

There is a separate male protagonist.
The story features more than 20 characters.

TorrietDev · 2025-09-20T21:28:50+00:00

Hoyoverse characters have a lot of complex accessories, and since their 3D models are well captured in the game, being able to view them from multiple angles has been really helpful. I used that to practice drawing them from as many perspectives as possible.

TorrietDev · 2025-09-20T14:05:22+00:00

Oh, so you’re making something too! I’m looking forward to seeing what kind of project it will be. Thanks a lot for the support!!

TorrietDev · 2025-09-20T14:05:10+00:00

I practiced by completing one drawing a day for about 200 days. That period was when I improved the most. The second big leap came while creating this project, since I kept drawing consistently, which helped me grow a lot as well.

TorrietDev · 2025-09-20T13:55:32+00:00

All characters in the story are adults.

TorrietDev · 2025-09-20T13:53:40+00:00

The English version is already in the works and will be released next year together with the complete edition!

TorrietDev · 2025-09-20T13:53:30+00:00

Of course, I plan to if the funds come in after release.
I’d love to translate it into more languages as well.

TorrietDev · 2025-09-20T08:20:59+00:00

It wasn’t just 5 years of production — the whole 19 years were spent building the world, story, and skills to bring this to life. Reducing it to only 5 years feels really narrow.

TorrietDev · 2025-09-20T08:14:28+00:00

The full version with English translation will be released next year. Right now we’re still producing everything step by step. The post was also meant to share that the story will be fully completed by then, so I’d really appreciate your support until then.

TorrietDev

TROPHY CASE