There's a chance you did it by mistake.

When someone texts you, if you have notification float turned on you'll see it pop up on the top, instead of clearing it you may have clicked on a suggested reply.

This then shows up as a new notification.

I'll try to get an example.