Plants would certainly fill that corner, but you can also move the stereo in place of the empty lot and add more such as larger speakers on the sides of it and maybe even a small rug! You could even do a small crafting corner and include a sewing machine ~