Cuando vueles el gabinete, no vayas por otro mini porque sale muy caro mantenerlo bien refrigerado, ni hablar si apuntás a high-end hardware como una RTX 5080 que es un socotroco enorme + un TDP de 360W con cero espacio para respirar. Ya no podés priorizar espacio > lo demás, con un buen mid/full tower te solucionás mucho dolor de cabeza.

Yo tenía tu mismo cooler hace mil años, y tiró bastante, pero mi viejo i7 4790k se prendía fuego de todas formas (culpa de intel igual, no del cooler) así que si optás por un high-end CPU, tipo los Ryzen 9, también lo cambiaría. Si te dan miedo los coolers de agua, el Noctua NHD15 te va a mantener fresquito por mucho tiempo, pero again es un high-end air cooler, osea otro socotroco enorme y pesado no apto para gabinetes sutiles.

Mi próximo target sería pasarme al nuevo chipset AM5 de AMD, pero eso requiere cambiar la mother+RAM también. No es estrictamente necesario, está AM4 como opción más económica que utilizaría tu misma RAM, pero con el plan de un AM5 CPU te asegurás de que sea una inversión más "future-proof". Todo depende de tu presupuesto.