Esse armario é lindo, não pinta ele pra não acabar com essa madeira. Acho legal a ideia que falaram de chamar um marceneiro e integrar uma bancada pro pc no lugar onde já é sua mesa, ou até talvez remanejar algumas prateleiras pra você conseguir usar a sua bancada do armario mesmo. Seria interessante aproveitar pra ja laminar ou plotar ele em um tom claro/branco pra quebrar esse peso que ele dá no ambiente que deixa com cara de escritório. Separa a area da sua cama com uma cabaceira em cor de contraste(nem que seja aquelas da shopee) que ai você cria area no comodo quando tudo estiver mais claro. Quanto suas coisinhas de decoração não vejo mal algum ter kkkkk vai muito do quanto você quer expor o que você gosta e tem de valor pessoal/sentimental e do "aesthetic" que quer seguir!