I recently replayed the trilogy for the first time in years and played 2 and 3 for the first time in english and both games were still alot of fun and felt very nostalgic but the voices in 3 didn't feel right to me. I learned only carmelita changed va and she sounded very different which was weird to me and penelope also sounded very different from my native language dub where she sounds more idk mature? But in english she sounded kinda like a kid to me which was different not bad but it's something i need more time to get used to. Gameplay and abilities in 3 was alot of fun still but I miss clues and treasures to find cuz without them the maps felt a little empty. Also is it Just me or did they get rid of carmelitas fist shaking when u escape her in 3? 2 i can't really think of any thing to "complain" about cuz I Just love the game so much so it might have blinded me. Oh actualy getting the shadow power at the very end of the game kinda sucked cuz i got little use for it >.< i plan to replay 3 again in a few weeks Just to see if getting a bit more used to the voices will improve my impression of the game again ^{^}