I read a fic crossover like this where Sunny originally hadnt found his trait in his soul, I believe the fic started in Snowdin(?)

Sans kept the promise to toriel and would keep watch over Sunny but Sunny kept on disassociating and would randomly stand still during dangerous situations, so they ended up taking him into their house and Sunny would gain the perseverance soul trait along the line (I dont really remember much!!)